Marie-Christine Petitot

 French-German – German-French

Your contact:

Marie-Christine PETITOT mcpetitot@wanadoo.fr
4 Rond Point du Vignoble - F - 67520 KUTTOLSHEIM
Tel +33 (0)3 88 87 64 13 - Fax +33 (0)3 88 87 68 15

• Sworn Translator/Interpreter
• Expert Translator at the Court of Appeal of Colmar
• Member of the Chambre Régionale des Experts Traducteurs d'Alsace
• Graduate in Law – Graduate in German – Diploma in Legal Terminology
and Translation Strasbourg University III

Specialised in legal translation, including:

  • Judgements
    • Briefs
  • Divorces
  • Founding companies
  • Court orders
  • Contracts
  • Wills
  • Solicitors' deeds
  • Summons
  • Pre-nuptial settlements
  • Testaments
  • Share transfers
  • Powers of attorney
  • Articles of Association
  • Diplomas
  • Births, deaths and marriages
  • Annual accounts
  • Disputes in insurance
   


Interpreting
Liaison and consecutive:

  1. courts and legal proceedings
  2. meetings
  3. seminars